經友人解釋，才知道爲什麽台灣父親節會落在8月8日。88爸爸節嘛~ 配合這特別的一天，羅東本處舉辦了親子日，也再恰巧碰上了新竹處夥伴到這裡做參訪。
Now I know why is the Taiwanese Father's Day falls on 8 August. The pronunciation of 8 is "ba" in Mandarin and so when you say 88 in Mandarin, it is "ba ba" with the sound similar to father. Luodong Forestry Culture Garden had organise an activity to celebrate this special day and our friends from Hsinchu came to visit our place too.
游惇理，你的樣子常常都令人發笑。=='''
Mr Jam, you really look funny all the time..
做參訪嘛，當然是要讓大家瞭解羅東林業文化園區的一些基本資訊啊！第一站就是森產館。
We have to let them know some basic information about our garden upon their visit. Thus, the starting point of it was Forestry Exhibition Hall.
再下來就是森活館咯~
Followed by Forest Life Exhibition Hall.
當然也少不了森動館還有生態竹屋。可惜照片從缺，不好意思呀~ ><
Last but not least, they had also visited to Eco Bamboo House. But I didn't manage to capture any photo. Sorry. ><
快樂的時光總是過得特別快！在午餐後的園區導覽，在竹林咖啡館玩個小遊戲，參訪活動又接近了尾聲。
The happy moment always ends very fast. We had a tour around the garden after lunch and have a small tea break in Zhulin Cafe. It is almost time for us to say goodbye.
終於和烏克麗麗先生合照了！
Finally manage to take a photo with Mr. Ukelele.
左邊的熱可可，搭配右邊的焦糖瑪奇朵。
Drinks from Zhulin Cafe.
接下來就是派送紀念品的時間咯。
Then it is time for the souvenirs.
更多詳情請參考
Check out more details in
恭喜烏克麗麗還有山椒魚成功得到我親手製作的可愛漂流木~XD
Congratulations for getting my hand-made craft!!
全體來個大合照吧！1,2,3，笑一個~
Group photo! 1,2,3 pose~
誒誒！結束了也，你們前面兩個在幹嘛？愛演哦？XD
Hey hey, the photo shooting had already ended. Why are you both still posing happily? LOL!
大家要和新主人一起生活咯……
The wood crafts will be staying with new owners soon...
變成漂流木明星了！
Popular wood craft stars were here!
又是說再見的時候了…… =(
It was really time to say goodbye... Goodbye! See you on 31st!
♥ By Joyyi ♥
沒有留言:
張貼留言